01Qui est responsable
Le responsable du traitement de tes données est Florian Clabau, particulier, éditeur de Japan Planner (voir les mentions légales).
Pour toute question sur tes données : [email protected].
02Les données que nous utilisons
Ton compte
- Prénom, adresse e-mail, identifiant.
- Mot de passe, stocké sous forme chiffrée et irréversible : personne ne peut le lire.
- Clés d'accès (passkeys) : seule la partie publique est conservée.
Tes voyages
- Dates, base, escapades, trajets, hébergements, lieux gardés, commentaires et cœurs.
- Numéros de confirmation et liens de réservation que tu ajoutes.
- Budget et dépenses saisies.
- Les voyageurs du groupe : prénom et règles tarifaires (pass, tarif enfant, passeport japonais).
Données techniques
- Journaux de connexion et de sécurité (adresse IP, date, appareil).
- Si tu les actives, l'abonnement aux notifications de ton navigateur.
- Des préférences gardées dans ton navigateur : langue, thème, dernier voyage ouvert (voir la page Cookies et stockage).
03Pourquoi, et sur quelle base
| Usage | Base légale |
|---|---|
| Créer et gérer ton compte, sécuriser ta connexion | Exécution du contrat (les CGU) |
| Faire fonctionner ton carnet et le partager avec ton groupe | Exécution du contrat |
| Rechercher hôtels, restos et lieux, afficher la météo | Exécution du contrat |
| Donner accès à l'assistant IA que tu as branché | Exécution du contrat, à ta demande |
| T'envoyer des rappels par notification | Consentement, retirable à tout moment |
| Sécuriser le service et prévenir les abus | Intérêt légitime |
Nous ne faisons ni publicité, ni profilage, ni mesure d'audience, et nous ne vendons pas tes données. Japan Planner n'envoie pas d'e-mails.
04Qui peut y accéder
- Les membres de ton voyage, et les personnes à qui tu envoies un lien de partage.
- Nos prestataires techniques, qui agissent pour notre compte : Hostinger pour l'hébergement, Cloudflare pour la distribution et la sécurité du site, et les services de notification de ton navigateur (Apple, Google ou Mozilla) si tu actives les rappels.
- Les cartes et certaines photos sont chargées par ton navigateur directement chez leur source : fonds de carte d'OpenStreetMap, photos de Wikimedia, de Rakuten Travel et de Hot Pepper. Ces services voient alors ton adresse IP, comme pour toute image affichée sur le web, mais rien d'autre sur toi. Les polices de caractères, elles, sont hébergées sur notre serveur.
- L'assistant IA que tu branches (Anthropic pour Claude, OpenAI pour ChatGPT) : il reçoit les informations de ton voyage utiles à ta demande. Il les traite selon sa propre politique de confidentialité, sur ton compte chez lui.
- Les services de recherche (Rakuten Travel, Hot Pepper Gourmet, Google Places, Wikipédia, météo) sont interrogés depuis notre serveur, avec les seuls lieux, dates et critères de recherche : ni ton nom, ni ton e-mail.
05Transferts hors de l'Union européenne
Ton compte et tes voyages sont stockés chez Hostinger, société établie dans l'Union européenne, sur un serveur situé en France (Paris). Certains prestataires sont toutefois situés aux États-Unis : Cloudflare, et Wikimedia pour les photos de lieux chargées par ton navigateur. Ces transferts reposent sur les garanties prévues par le RGPD : la décision d'adéquation du Data Privacy Framework pour les sociétés qui y sont certifiées, à défaut les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Quand tu branches un assistant IA, c'est toi qui choisis de lui transmettre ton voyage. Anthropic (Claude) et OpenAI (ChatGPT) traitent alors ces données comme responsables de traitement, selon leurs propres politiques, qui précisent comment ils encadrent leurs transferts.
06Combien de temps
- Compte et voyages : tant que ton compte existe. Ils sont effacés quand tu supprimes ton compte.
- Compte inactif : supprimé avec ses voyages après 2 ans sans aucune connexion. Il suffit de te reconnecter pour remettre le compteur à zéro.
- Après la suppression de ton compte : tes données sont effacées tout de suite, et disparaissent des copies de sauvegarde sous 30 jours au plus.
- Journaux de connexion et de sécurité : 12 mois, durée maximale recommandée par la CNIL.
- Abonnement aux notifications : jusqu'à ce que tu les désactives.
- Liens de partage : jusqu'à ce que tu les retires ou que le voyage soit supprimé.
07Tes droits
Tu peux à tout moment accéder à tes données, les corriger, les effacer, les récupérer dans un format lisible, limiter ou refuser certains usages, et retirer ton consentement aux notifications. Tu peux aussi donner des directives sur le sort de tes données après ton décès.
La plupart de ces actions se font directement dans Mon compte : modifier ton profil, retirer l'accès d'un assistant, te déconnecter de tous les appareils, supprimer ton compte. Pour le reste, écris-nous.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
08Sécurité
Le site est servi uniquement en HTTPS, les mots de passe sont chiffrés de façon irréversible, la connexion par clé d'accès est possible, et chaque autorisation donnée à un assistant IA peut être révoquée. Aucun système n'étant infaillible, nous t'informerons en cas d'incident touchant tes données, comme la loi le prévoit.
09Enfants
Japan Planner s'adresse aux adultes qui préparent un voyage. Les enfants peuvent figurer dans un voyage comme voyageurs, renseignés par leurs parents, avec le strict nécessaire.
10Modifications
Cette politique peut évoluer avec le service. La date de mise à jour figure en haut de la page, et tu seras prévenu de tout changement important.